Old City apartments at site of collapsed Shirt Corner men’s shop sold for $22M